2006年11月12日，国际经贸友好论坛在深圳举行，下面是著名经济学家赵晓博士发表演讲。

　　赵晓：今天我们的题目叫：经济转型，全球新挑战。这是首届经贸论坛的主题，这个主题非常好。前面也听到非常多的精彩内容，但是经济转型这个话题在中国应该说是不太完全的。我们这些年虽然比较强调经济转型，但是中国将要经历的是一个完整的转型，是一个文明的转型。这个转型会包括经济转型的内容，同时也会包括社会转型、政治转型的内容，甚至会包括文化和人民的转型。

　　从这样的转型我们来看待中国过去所走过的道路，我们对中国的转型可能就不能评价太高。前面几位讲者大多数对中国过去发展、中国现状评价特别特别高，我并不否定这些观点，也非常赞同。但是我要说我们如果从前面转型来看中国所走的历程，那么我们现在仅仅是刚刚开始，我们更多经历的经济转型，但是社会转型从中央政府提出和谐社会才刚刚开始。我们政治转型还没有特别大的起步。文化和人民的转型也在变革过程中，很多人还没有意识到这个问题。我曾经有一篇文章提到中国转型是经济转型单兵突进，政治、法律转型遥遥在后，文化、伦理转型很多人还没有意识到。

　　另外一个相关的问题，对中国经济转型的评价。普遍来说对中国经济转型评价是非常高的。的确中国在过去20年里，GDP几乎每年10%速度奔跑。这打破了全世界的记录。从这个角度，应该说对我们过去的转型、改革开放怎么样评价都可以说是我们人类最伟大的经济实践。

　　但是另一方面也有不足，经济增长比较快导致一进遮百丑。因为经济增长强势，所以掩盖了我们其他方面的劣势。同时因为我们经济增长速度快，也掩盖了我们经济发展的质量，结构的转变和持续发展等等许许多多方面的问题。我们现在包括中国的发展或者中国的崛起或者中国对全人类的影响，我个人认为更多从总量意义上来讲。换句话说，以前美国、欧盟加上日本总共人口才7亿人口，换句话说以前住在天堂的人大概只有7亿人，但是中国有多少人口呢？中国有14亿人口。这14亿人口的中国还没有进入天堂。有一天他要进入天堂了，那才是中国的真正崛起。离这个阶段，中国还差很远。中国的人均GDP还不到2000美金，跟上万美金的国家，我们是无法相比的。我们曾经做过一个计算，假设中国人均收入每年增长10%，美国停止不动，我们要30年才能赶上。刚才大家还说到一个数据，中国贸易顺差。我们贸易顺差今年可能会到1800亿，这似乎很高了，发达国家也认为中国出口太多了，但是大家不要忘记了，中国贸易顺差有一半以上是发达国家企业在中国创造的。第二，即使按照超级贸易顺差，摊在每个中国人身上才100美金。但是当年日本、德国人均创汇高峰的时候，每个人可以达到1500美金。所以根本不能说我们崛起了，我们才刚刚开始。现在我们还面临更加点严峻挑战。这个挑战中一个是可持续发展的问题。14亿人口也要进入天堂的时候，天堂的人会惊呼，天堂太小了，容不下这么多人。有一天中国的粮食可能不够，要到国际上买粮食。那全世界粮食价格就会上涨，最穷的国家买不起粮食，所以他们就会被饿死。今天这个问题在新的层面更加广泛的范围提出来，中国会在一系列资源、能源、矿产方面会不会饿死。这牵扯到中国的经济转型。比如由过去耗能经济转向节能经济，由过去模仿经济转向创新经济。由不讲究效率到讲究经济增长质量的经济。

　　非常重要的是，中国政府已经提出科学发展观的理念，回应的就是这样可持续发展观的调整。市场发展主要不是制造危机，知道是解决危机。只要中国遵循自由贸易的原则，我们相信中国会进入到天堂，而且这个天堂还会越来越大。

　　再一个问题就是中国社会的转型现在已经迫在眉睫。我们和谐社会的建设已经迫在眉睫。前面樊纲讲授讲到一个非常重要的观点，经济学家并不是只是研究经济的，他们真正研究的是人类的福利、人类的幸福，中国GDP增长很快很高，这并不意味着中国人幸福同步增长。盖茨的收入是我们500亿倍，但是并不意味着他幸福是我们500亿倍。中国社会现在很多问题，比如犯罪率、离婚率上升，商业中坑蒙拐骗的行为等等，所有这些问题都给我们带来不幸福。中国要从关注经济发展转向关注社会发展，这意味着在发展理念上的更大的突破。我个人非常希望我们中国不仅能够在全球的贸易、全球的商业融合中给社会以贡献，我们还能在全球发展理念、发展模式、发展经验上给全球贡献。前几天刚刚开了中非论坛，非洲国家来到中国并不仅仅是看中国长城、并不是只买中国的商品，他们还要学习中国的经验。

　　我非常赞同樊纲教授刚才讲到的，比如我们将来有更多时间打高尔夫，但是我同时也提出两个补充性的祝愿：第一，有更多贫民老百姓也可以打高尔夫。高尔夫不再是贵族的游戏。第二，有更多中国人带着他们的老婆、孩子来打高尔夫。我相信这样的发展是全面的发展，谢谢大家！（时间：2006-11-13）